三一小说网

齐州杂诗序（第3页）

2逆自为虑：为自己考虑。

3从古而尔：自古如是。

4名能抚循其民者：称得上可以教化当地百姓的。

5莫致其治教之意：没有治理教化的意向。

6繇：通“由”。

7闽溪、峡江、蜀栈：代指福建、湖南、四川等地。

8均之吏于远，此非独优欤：与其它的远地相比，这是不是很好的吗？

9谙：熟悉。

10素馨、山丹、含笑：花。

11累岁之酒醋：一年到头的酒和醋。

12熏蒸渐泽：逐渐渗透、教化泽被。

13岂当小其官而不事邪：怎么可以认为官职太小而无所事事呢？

14其事出千余年之表：在千年之中都是值得称道的。

15颖然迈于众人者：聪颖而超越众人。

16仕同年：与我同一年出仕。

17同用荐者为县：同样因为被推荐而任县官。

18其施之速、势之便：教化的迅速、形势的方便。

曾巩这一篇文章同样是为别人出外做官所写的送行文，所以我们就可以看到这种送行在古代是一种非常常见的现象，因为一般规定的是几年一离职，几年一换任职的地方，所以常常碰到这种送行和迎接的情况，而在古代交通不方便，而分别的情况有这么样的频繁，这就使得人与人之间很难再见到第二次，所以人与人之间的感情就自然非常深，再加上过去的人学习圣贤教育，懂得人与人之间的关系，所以就更加地珍惜起来，深深地珍惜人与人相处的这个缘分，总是离多聚少，在分别的时候自然是千言万语说不完的，只能都浓缩在一首诗或者一首词，或者是一篇文章之中，从这里我们就可以看到古人那种“劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人”的情挚，可不是我们今天所能够体会到的。曾巩这篇文章首先是谈柳州人民的不幸，并且臧否历代柳州任职官吏。在宋代，这里还是边远不开化、经济不发达的地方，所以曾巩开始就说，“南越偏且远，其风气与中州异”。中州，古豫州地处九州岛中间，故豫州亦称中州，即今河南省地域。北宋都城设在汴京，即今河南开封。中州地拱京畿，当然是繁华所在。南越与中州从文化到经济都必然存在着巨大的差异，所以很多官吏都不安心在那里任职。曾巩指出：车船还没有上路赴任，就已经在计算任满回京的日子了，“屈指计归日”的动作，入微地刻画了他们迫切望归的心情；并且都嫌官小，不值得干一番；到了任上松松垮垮，没有忧民生疾苦之心，没有勤奋的工作精神。从官吏渎政的角度，写出了柳州人民的不幸。这些都是我们在阅读文章的时候应该注意到的地方。

【送王希序】

巩庆历三年遇潜之于江西。始其色接吾目，已1其言接吾耳，久其行接吾心，不见其非。吾爱也，从之游，四年间，巩于江西，三至焉。与之上滕王阁，泛东湖，酌跑马泉。最数游而久乃去者2，大梵寺秋屏阁。阁之下百步为龙沙，沙之涯为章水，水之西涯横出为西山，皆江西之胜处也。江西之州中，凡游观之可望者，多西山之见3。见西山最正且尽者，唯此阁而已。使览登之美穷于此，乐乎?莫与为乐也。况龙沙章水，水涯之陆陵4，人家园林之属于山者莫不见，可见者不特西山而已，其为乐可胜道邪？故吾与潜之游其间，虽数且久不厌也。其计于心曰：奚独吾游之不厌也，将奉吾亲，托吾家于是州，而游于是，以欢吾亲之心而**焉。未能自致也，独其情旦而作，夜而息，无顷焉忘也。病不游者期月矣，而潜之又遽去，其能不怃然邪？

潜之之将去，以书来曰：“子能不言于吾行邪？”使吾道潜之之美也，岂潜之想望意也！使以言相镌切5邪？视吾言不足进也。视可进者，莫若道素与游之乐而惜其去，亦情之所不克已也，故云尔。嗟乎！潜之之去而之京师，人知其将光显也。光显者之心，于山水或薄，其异日肯尚从吾游于此乎？6其岂使吾独也乎？六年八月日序。

1已：而后。

2最数游而久乃去者：游历的次数最多，而每次都呆很久才去。

3多西山之见：常见到西山。

4龙沙章水，水涯之陆陵：陆陵，高平之地和山丘。。

5以言相镌切：镌切，激励、劝勉。

6于山水或薄，其异日肯尚从吾游于此乎：对于山水或许没有这么大的兴趣，那以后有时间还愿意跟我一起出游吗？

曾巩这一篇文章同样是为别人出外做官所写的送行文，所以我们就可以看到这种送行在古代是一种非常常见的现象，因为一般规定的是几年一离职，几年一换任职的地方，所以常常碰到这种送行和迎接的情况，而在古代交通不方便，而分别的情况有这么样的频繁，这就使得人与人之间很难再见到第二次，所以人与人之间的感情就自然非常深，再加上过去的人学习圣贤教育，懂得人与人之间的关系，所以就更加地珍惜起来，深深地珍惜人与人相处的这个缘分，总是离多聚少，在分别的时候自然是千言万语说不完的，只能都浓缩在一首诗或者一首词，或者是一篇文章之中，从这里我们就可以看到古人那种“劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人”的情挚，可不是我们今天所能够体会到的。曾巩这一篇文章首先就是为我们回顾了他们相识和从游之始末，这是曾巩和王希两人的友谊志。首先是说明了初识的相关情况，接着，以器官的转移，始“接吾目”，继“接吾耳”，最后“接吾心”，表现友谊深化的过程和程度。“接吾目”，言倾慕之神貌；“接吾耳”，言谈吐投机；“接吾心”，言心心相印，或叫做“心连着心”。对王希的品格，曾巩一言以蔽之曰：“不见其非”。作者以一句“吾爱也，从之游”，总提下面游览情况。作者着笔写友谊时，用了曲笔。他并不写交谊如何如何深，而只是写作者游览之迹与山林之美。但通过这些踪迹，我们可以看到曾巩与王希过从的亲密。再接着是写作序的构思选材过程及友人离去的愁怅。写王希谦逊的美德；“使以言相镌切邪?视吾言不足进也。”其实还是希望王希无论以后多么地显达，都不要忘记了他们两个人之间的深厚的友谊，这才是最最关键的东西。